Глава КНР Си Цзиньпин наградил российских ветеранов памятными медалями

　　中国国家主席习近平为俄罗斯老兵授予纪念勋章

　　Церемония вручения наград состоялась в Доме народных собраний в центре Пекина. Награды от Си Цзиньпина получили трое российских ветеранов – Махмут Гареев, Тарас Щудло и Юрий Яснев.

　　颁奖仪式在北京人名大会堂举行，被习近平授予勋章的三位俄罗斯老兵分别是—穆罕默德卡雷夫，塔拉斯舒德拉，尤里亚斯涅夫。

　　«В трудные времена войны с японскими агрессорами воины-антифашисты из Советского Союза, США, Великобритании, Кореи, Канады, Индии воевали плечом к плечу с китайскими народом», - цитирует китайского лидера ТАСС.

　　据塔斯社报道—中国领导人说：“在与日本侵略者斗争的困难时期，是苏联，美国，英国，韩国，加拿大，印度的反法西斯战士们与中国人民一起并肩作战的。”