【词汇】超实用的俄语俏皮话!不学你就落后啦!
2015-04-23 10:09:09

 Кто не рискует, тот не пьёт шампанское!不入虎穴焉得虎子!(不冒风险喝不到香槟)

 Купи себе медалы!别吹了!(给自己买个奖牌)

 Не учите дедушку кашлять!班门弄斧!(别教老爷爷咳嗽)

 

 Шевели мозгами!开动脑筋

 Мечтать не вредно!有梦想错不了!

 Ещё не вечер!还不晚!

 

 Клиент всегда прав!顾客永远是对的!

 Супер пупер!超级牛!

 Пока всё не съешь - из-за стола не выйдешь!吃不完不让走!

 Прорвёмся!破!

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: