Инфракрасный термометр
红外线温度计
В разгар эпидемий в аэропортах и на вокзалах используется инфракрасный термометр. Так выявляют больных гриппом и сокращают риск возникновения эпидемий. Мысль о применении данного устройства в медицине возникла на базе изучения техники астрономического наблюдения и космического аппарата, измеряющего температуру на других планетах.
在流感等特殊发热疾病流行时期，一般会在机场、车站等公共场配备红外线温度计，用于排查疑似感染的发热病人，从而控制疫情蔓延。其实这种技术源于用来观测遥远星球温度的航天飞机和红外线天文观测技术。
