[学习] 初级实用俄语之场景对话:八、买电影票
2015-09-08 13:47:11

  八、买电影票

  -Скажите,пожалуйста,у вас есть билеты на фильм“судьба”на сегодня?

  -Да,есть,сколько вам нужно?

  -Два.

  -Какого ряда вы желаете?

  -Лучше в середине.

  -Вот вам билеты.15(пятнадцатый)ряд.

  --Спасибо.Сколько с меня?

  -80(восемьдесят)рублей.

  译文

  -请问,今天有电影《命运》的票吗?

  -是的,有。您要几张?

  -两张。

  -您想要哪一排的?

  -最好是中间的。

  -给您票。15排。

  -谢谢。我要付多少钱?

  -80卢布。

  小助手:

  1、нужно“需要;必须;应该,应当”无人称谓语,其主语要用三格。对话中的“вам”即是вы(您)的三格。例句:Мне нужно пять рублей.(我需要5卢布.)

  2、Какого ряда为二格形式,是后面的动词Желать(愿望,想要)接格形式要求的。

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: