[学习] 初级实用俄语之场景对话:六、学习
2015-09-03 13:19:54

  六、学习

  -Где вы учитесь?

  -Я учусь в Хабаровском педагогическом университете.

  -На каком факультете?

  -На филологическом факультете.

  -На каком курсе?

  -На втором.

  -Что вы изучаете?

  -Изучаю русскую литературу,историю,английский язык и другие предметы.

  译文

  -您在哪里学习?

  -我在哈巴罗夫斯克师范大学学习。

  -在什么系?

  -在语文系。

  -在几年级?

  -在二年级。

  -您学什么?

  -学俄罗斯文学、历史、英语和其他课程。

  小助手:

  前置词в,на的使用是一大难点。最基本的区别在于,в表示“在......里”,而на是“在......上”,例如:в столе在桌子里,на столе在桌子上。в还常用于住在某个城市,或是在某个国家,例如:в Китае(在中国)。在本课中,我们看到表示在某大学学习用в,而表示在系和年级用前置词“на”。

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: