[双语阅读] 白俄罗斯新校服即将面世
2015-08-18 10:09:53
В Гродно представили школьную форму для молодых белорусов.
在哥罗德诺为年轻的白俄罗斯少男少女们推出新版校服。
Производитель презентовал два варианта формы. Один из них полностью адаптирован под настоящее время (на мальчике и девочке слева), второй имеет больше сходства с традиционной вышиванкой (на девочке справа).
制造商推出了两种不同款式。一种是完全适应现在这个季节的(男孩和左边女孩),第二种款式更多的倾向传统的绣花衬衣(右侧女孩)。
Вся одежда сделана из льна высокого качества и сохраняет основные черты, характерные для белорусской рубашки. В то же время стилизация под современность позволяет носить такую форму повседневно.
所有衣服都是高品质亚麻制成,保留了白俄罗斯衬衣的基本特征。同时拥有现代的风格可以每天穿着该校服。
Автор :
Источник :
沪江俄语
Редактор :
Чжан Жуй