[双语阅读] 北京获得2022年冬奥会主办权
2015-08-03 09:41:38

  Зимние Олимпийские игры 2022 года пройдут в Пекине

  北京将举办2022年冬奥会

  В рамках сессии Международного олимпийского комитета (МОК) в Куала-Лумпуре состоялись выборы столицы зимней Олимпиады 2022 года. Право принять 24-е зимние Олимпийские игры получил Пекин. В голосовании приняли участие 84 члена МОК. Главный город Китая получил 44 голоса, а за заявку Алма-Аты (Казахстан) проголосовали 40 человек. Олимпиада пройдёт с 4 по 20 февраля, а Паралимпийские игры состоятся с 4 по 13 марта.

  2022年冬奥会举办地的竞选在吉隆坡举办的国际奥委会全会上展开。北京获得了第24届冬季奥林匹克运动会的举办权。有84位国际奥委会委员做出了选择。北京获得44票,而有40位委员将票投给了阿拉木图(哈萨克斯坦)。奥运会将从2月4日进行到2月20日,而残奥会将在3月4日至13日进行。

  Прошлая зимняя Олимпиада состоялась в Сочи в 2014-м, а следующая пройдёт в Пхёнчхане (Южная Корея) в 2018 году.

  上一届冬奥会于2014年3月在索契举行,而下一届将于2018年在平昌(韩国)举行。

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: