18 февраля (2月18日)

　В ночь на 19 февраля Китай встретит Новый год по лунному календарю. Это самый любимый в Поднебесной праздник, по поводу которого объявляется “золот ая неделя” официальных выходных. Неофициально страна будет отдыхать две недели – вплоть до праздника фонарей, который наступит 5 марта. Вечером Китайцы соберутся в кругу семьи за обильной трапезой. В числе блюд в обязательном порядке должны быть рыба, которая символизирует достаток; редька, название которой в китайском языке созвучно с “удачей”; пельмени, которые по форме похожи на древнекитайские слитки серебра и потому сулят богатство. После трапезы люди отправляются на улицу взрывать петарды и запускать фейерверки. По поверьям, гром и сполохи пиротехники отпугнут злых духов.

　2月19日晚中国迎来农历新年。这是中国最喜爱的节日，因此称为官方休息日的“黄金周“。国家非正式地将休息两周—直到3月5日元宵节。晚上，中国人围成一桌吃大餐。菜肴中必定会有象征富足的鱼；汉语中名称类似于”成功“的萝卜；形如古代中国银两，预示着财富的饺子。饭后人们会到外面放爆竹烟花。据传说，烟花的轰鸣和闪光会吓走恶灵。