网上聊天相见恨晚
Дело в том, что это интересная интернациональная любовь зародилась в Интернете.
原来，这段奇异的跨国情缘来自网络。
29-летний пареньЛэ рассказал журналисту о том, что однажды в конце 2009 года в сетевом чате MSN он случайно заметил аккаунт Ирины, «очень красивая русская девушка, я с первого взгляда был очарован ею», говорит уханьский парень. Лэ попробовал оставить сообщение на английском языке. На следующий день Ирина ответила. Тогда ей было всего 22 года и она училась на третьем курсе.
29岁的乐先生告诉记者，2009年底的一天，他在MSN网络社区上，无意中注意到伊琳娜的个人空间，“很漂亮的俄罗斯女孩，第一眼就打动我了。”乐先生试着用英文给伊琳娜写了封短信。第二天，伊琳娜回信了。当时，她才22岁，还是个大三学生。
Затем в течение недели Лэ и Ирина общались через чат. «Вначале я боялся общения в аудио-чате, так как мой английский язык не такой свободный», - признался Лэ. Тогда он с помощью словаря и онлайн переводчика общался с Ириной в сети. Он почувствовал, что хотя они никогда не встречались и находились в разных странах, но у них очень много общего.
随后一周，乐先生和伊琳娜开始频频上网聊天。“刚开始不敢视频，因为我英语不够好，”乐先生说，那时他一边翻着字典和网络翻译工具，一边和伊琳娜聊天。他感觉，两人虽素未谋面，身处异国，却有着惊人的默契。
После этого он уверенно проводил аудио-встречи, но сильно переживал привязанность друг к другу. Они беседовали с восьми вечера до восьми утра.
于是，他鼓起勇气，跟伊琳娜第一次视频见面，两人相见恨晚，从晚上8点一直聊到次日早上8点。
