您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

爱心苹果树(中俄对照)

http://www.partnery.cn  2012-05-28 14:49:46

 

  “我现在需要的也不多了,”-男孩答道, “我现在只需要一个安静的角落,让我能坐下好好休息就足够了.我很疲惫.”

  Ну что ж, ? сказала Яблоня, выпрямляясь, насколько это было возможно, ? старый пень как раз годится, чтобы посидеть и отдохнуть. Иди сюда, Мальчик, садись и отдыхай.

  “哦,”-苹果树说着尽力挺直了身子,“那我这个老树墩刚好可供你坐下休息.来吧,孩子,坐下休息休息吧.”

  Так Мальчик и сделал.

  男孩儿便坐下了.

  И Яблоня была счастлива…

  苹果树很快乐.

Автор :     Источник :俄语学习网    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>