Чи Ли
Чи Ли
Жить хорошо при любой погоде
Было приблизительно 4 часа по полудню. Ехавший на разбитом велосипеде раздетый до пояса мужчина, остановился на углу улицы перед дверями лавки «Сяочукай». Не слезая с велосипеда, упершись ногой в землю, достал купюру, насквозь промокшую от пота и, смяв ее в комочек, метко швырнул на прилавок лавки.
- Эй, Маоцзы, дай градусник.
Маоцзы весело откликнулся и пошел за термометром. Ханьчжэнь, пересчитывавшая в это время деньги, спросила: «А кто там?».
- Понятия не имею, - ответил Маоцзы.
- А как же тогда человек, которого ты не знаешь, назвал тебя Маоцзы?
- На улице Цзянхань все знают, что меня зовут Маоцзы.
- Ой-ой, да ты оказывается знаменитость!
- Так и есть.
Ханьчжэнь открыла рот, чтобы ответить, но, так и не придумав, что сказать, снова его закрыла. Она повернула покачивающийся вентилятор так, чтобы тот дул ей в лицо, и через дрожащие от потока воздуха ресницы смотрела на улицу. Маоцзы вышел на улицу, чтобы вручить покупателю термометр. Оба они, находясь под палящим солнцем, истекали потом. Внезапно они отпрыгнули в разные стороны, а потом рассмеялись: «Вот зараза!». Маоцзы сходил за другим термометром и отдал его покупателю.
- Что случилось? - спросила Ханьчжэнь, когда Маоцзы вернулся в лавку. Однако тот лишь лукаво улыбался и подбрасывал деньги, вырученные за термометр.
Что случилось? - повторила Ханьчжэнь.
А ты угадай?
Ты хочешь меня заставить гадать в такую жару!
Зато так интересней. Умрешь, но не угадаешь!
Ладно, тогда я уговорю Яньхуа не выходить за тебя замуж, потому что ты не мужчина.
Почему это я не мужчина?! Ладно, черт с тобой, скажу. Градусник лопнул, а ртуть выбежала!
Не может быть! - Ханьчжэнь широко раскрыла глаза от удивления.
Не веришь? Вот так это было – БАХ!!! - и Маоцзы очень реалистично изобразил взрыв.
Мир такой изумительный! - сказала Ханьчжэнь.
Маоцзы глянул искоса на Ханьчжэнь и, имитируя интонацию ведущего телепередачи «Чжэньда ицзун» изрек: «Мир такой изумительный!». Оба расхохотались, схватившись за животы.
Оставшееся до конца рабочего дня время пролетело очень быстро. Они не дремали, а с интересом обговаривали всевозможные занятные темы.
После работы Маоцзы сначала собрался отправиться домой, но потом передумал и решил зайти к Яньхуа. Сегодня невыносимая жара, надо бы ей помочь. Раз уж у них любовь, то ему следует проявлять свою заботу о ней. Выйдя из лавки, Маоцзы зашагал вдоль по улице. Дом Яньхуа находился в трех минутах ходьбы. Это был старый дом прошлого поколения, на вид маленький, а внутри кажется огромным, похож на катакомбы. Не известно, сколько там жило семей. Сразу за входной дверью находилась узкая деревянная лестница. Семья Яньхуа жила на втором этаже. Они занимали две комнаты: в одной жила Яньхуа, в другой – ее родители. В общей сложности это было 15 квадратных метров. А жить на уханьской улице Цзянхань в таких условиях считалось очень даже неплохо. Поэтому Яньхуа была привлекательна и своим приданным. Маоцзы думал: Кто же может быть привлекательнее Яньхуа? и на внешность миловидна, и дом есть, и мастерица на все руки, и деньги имеются – ведь, как никак, единственная дочь. Кто же может быть привлекательней? Говоря другими словами, Маоцзы решил всем этим воспользоваться.
