Госдума рассмотрела «Национальный доклад о ходе и результатах реализации в 2010 году Государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2008–2012 годы», представленный министром сельского хозяйства Российской Федерации Е. Скрынник.
俄罗斯国家杜马审议了由俄罗斯农业部长叶连娜•斯克伦尼克提交的“关于2008年-2012年农业发展和农产品、原料、粮食市场调控国家计划在2010年落实结果的国家报告”。
Как отметила заместитель Председателя Госдумы РФ, курирующая аграрный комитет Надежда Герасимова, «в национальном докладе были изложены итоги развития сельского хозяйства страны в 2010 г., подняты актуальные проблемы развития агропромышленного комплекса и прогноз на 2011–2012 гг».
«Третий год реализации Государственной программы за последние десять лет оказался самым неблагоприятным для сельского хозяйства России. Засуха нанесла прямой ущерб сельскому хозяйству в объёме почти 42 млрд руб. (в 16,7 раза больше уровня 2009 г.), значительно подорвав его экономический потенциал, особенно в регионах Приволжского и Центрального федеральных округов.
负责农业委员会的俄罗斯国家杜马副主席娜杰日达•格拉西莫娃指出，国家报告概述了2010年俄罗斯农业的发展成果，提出了2011-2012年农工综合体发展的现实问题和预测。
在该国家计划实施的第三年，是最近10年中对俄罗斯农业最不利的一年。干旱给俄罗斯农业造成了近420亿卢布的直接损失，是2009年的16•7倍，大大削弱了俄罗斯农业的经济潜力，尤其是在伏尔加河沿岸联邦区和中央联邦区。
