В последние годы все больше американцев знакомятся с китайским Новым годом. Бюро гравировки и печати Министерства финансов США с 2002 года начало выпускать памятные монеты с двенадцати циклическими знаками – животными – китайской астрологии, таким образом, поздравляя китайскую диаспору в США с Праздником Весны. Некоторые американские Интернет-сайты делают специальные рубрики или разделы, посвященные китайскому Новому году. В штате Нью-Йорк Праздник Весны уже стал официальным праздником. А ежегодно проводимые китайцами мероприятия по случаю Нового года по восточному календарю стали окном для американцев в познании культуры Китая. Некоторые американцы могут рассказать об обычаях китайского Праздника Весны.
«Кроме пельменей, есть клёцки»
«Традиционное зажигание хлопушек означает удачу, успех и здоровье».
近些年来，越来越多的美国人开始认识“中国年”。美国财政部造币和印钞局从2002年起发行中国生肖吉利纪念币，为美国华裔社区送上新春祝福。一些美国网站在春节到来前推出专门介绍春节知识的网页。在纽约州，春节已经成为法定节日。而中国社团每年举行的迎新春活动也已成为美国百姓了解中国文化的一个窗口。一些普通美国人对中国春节的习俗能够脱口而出。
“吃饺子，还有元宵。”
“(中国的)传统是放鞭炮，意味着好运、生意和健康。”
