Таможенный союз открывает границы
Государства Таможенного союза открывают границы для граждан. С июля 2011 года на границах России, Белоруссии и Казахстана отменяется таможенный досмотр.
Россия, Белоруссия и Казахстан отменяют таможенный досмотр граждан в границах Таможенного союза, сообщил «Газете.Ru» премьер-министр Казахстана Карим Масимов.
По его словам, государства договорились, что с 1 июля 2011 года в рамках Таможенного союза таможенного досмотра не будет ни для кого.Решение принято по итогам переговоров, состоявшихся 19 ноября в Санкт-Петербурге. В рамках встречи глав правительств государств Таможенного союза обсуждались перспективы формирования Единого экономического пространства.
关税同盟将开放边境
关税同盟国将对公民开放边境。自2011年7月1日起，在俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦边境将取消海关检查。
据哈萨克斯坦总理卡里姆•马西莫夫向媒体宣布，俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦将取消在关税同盟边境上的公民海关检查。
马西莫夫表示，俄白哈三国已经就从2011年7月1日起取消关税同盟框架内的海关人员检查达成协议。此决定是依据11月19日在圣彼得堡举行的三方会谈结果而通过的。在会谈过程中，关税同盟成员国政府首脑商讨了构建统一经济空间的前景。
