冯月亮，北京胸科医院综合科护士长，从事临床护理工作22年。看到肿瘤病人饱受疾病和心理问题的双重折磨，冯月亮护士长意识到心理问题很重要，于是自学了心理咨询课程，取得了国家心理咨询师二级证书，现就读于中国科学院心理研究所研究生班。
Фэнь Юелян, старшая медсестра комплексного отдела пекинской маммологической больницы. Она занимается уходом за больными уже 22 года. Видя, что пациентов с онкологическими заболеваниями мучают и болезнь и душевные переживания, старшая медсестра Фэн Юелян сознавала, что духовная проблема важнее, чем лечение. Поэтому она сама занялась психологией. Теперь она учится в аспирантуре института психологии при Академии наук Китая. 2009年10月，
"胸心港湾"品牌特色服务在综合科全面展开。"胸心港湾"是指为患者在治疗胸部疾病的同时，关注患者因疾病产生的心理问题，及时疏导，做好患者及家属的心理护理，使患者及家属在综合科病房感受到这里是他们最安全的依靠，在他们困惑、不安、失去希望的时候是其心灵可以信赖和依靠的港湾。
В октябре 2009 года «духовный очаг» открылся и его работа началась. В «Духовном очаге» лечат онкологические болезни и обращают большое внимание на душевные проблемы пациентов и их родных. Таким образом пациенты и их родные находят здесь надежду и поддержку. Когда пациентов охватывает беспокойство, когда они теряют надежду, «Духовный очаг» становится их душевным пристанищем, помогает найти в себе силы и веру.
