«Я раньше никогда не слышал песни «Хуаэр». Только что моя жена сказала мне, что «Хуаэр» -- это одна из форм китайских народных песен, благодаря которым молодые люди выражают свою любовь. Это так интересно! Мелодия песни, исполненной вами, очень красивая. Я надеюсь, что вы поближе познакомите меня с этим видом искусства. Я так хочу, что когда-нибудь смогу спеть моей жене песни «Хуаэр».
Песни «Хуаэр» понравились не только Махмуду, но и корреспонденту из Нигера Ада. Он сказал нам:
«Я узнал, что когда представители ряда китайских народностей поют «Хуаэр», они таким способом выражают свои чувства. «Хуаэр» напоминает мне некоторые виды африканской музыки. Послушав «Хуаэр», я как будто вернулся домой».
Жители северо-западного Китая предпочитают выражать свои чувства исполнением песен «Хуаэр». Певец Ян Хайчунь рассказал нам, что он родился и вырос в среде, в которой все любят и поют «Хуаэр».
«Мой дедушка очень любил песни в стиле «Хуаэр». В свое время дедушка ходил вместе с караванами. Мне рассказывали, что каждый раз, когда дедушка после долгого пути возвращался домой, он пел «Хуаэр», въезжая в деревню. А бабушка моя, услышав пение своего мужа, сразу понимала, что муж вернулся домой».
