您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Красивые песни, исполненные в стиле "Хуаэр"

http://www.partnery.cn  2010-10-05 08:14:20

 

Любовь является вечной темой в текстах песен «Хуаэр». В одной из песен «Хуаэр» поется: «Парень работает на поле, а девушка ткет ткань из шерсти. Исполняя песни «Хуаэр», парень и девушка счастливо живут». Профессор Цинхайского университета Ма Чжэньсань сказал нам, что песни «Хуаэр» широко популярны в северо-западном Китае. Они передавались из поколения в поколение до наших дней именно благодаря тому, что молодые люди могут, исполняя «Хуаэр», рассказать о любви.

«Песни «Хуаэр» очень популярны, в них сила жизни. Все это потому, что в них поется о любви. Любовь – это вечная тема жизни».

В настоящее время в крупнейшем китайском городе Шанхае проходит Всемирная ярмарка ЭКСПО-2010 году. Эта ярмарка представила певцам «Хуаэр» хорошую возможность продемонстрировать этот вид искусства на международной сцене.

В павильоне провинции Цинхай певец Ян Хайчунь поет песню в стиле «Хуаэр». Его выступление вызвало бурные аплодисменты. Ян Хайчунь рассказал нам, что петь для иностранных друзей песни «Хуаэр» -- его давняя мечта. А Всемирная ярмарка ЭКСПО-2010 в Шанхае дала ему возможность ее осуществить.

«Раньше мы пели песни в стиле «Хуаэр» в поле, дома. Я даже не думал, что у меня однажды будет такая хорошая возможность петь «Хуаэр» для друзей из разных стран мира. Я очень рад, что мое выступление понравилось многим друзьям».

Радости у зрителей, которые прослушали пение Ян Хайчуня, ничуть не меньше, чем у певца. Махмуд, который живет в Китае более года, вместе со своей китайской женой посмотрел выступление Ян Хайчуня. После выступления Махмуд подошел к Ян Хайчуню и сказал, что ему очень понравились песни «Хуаэр».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>