Красивые песни, исполненные в стиле "Хуаэр"

　　Каждая песня рассказывает какую-нибудь историю, каждая мелодия посвящена любви. Музыкальный стиль «Хуаэр», который появился более 600 лет назад, рассказывает людям о разнообразной жизни представителей народностей северо-западного Китая. Эта специальная программа посвящена национальному празднику Китая. В ней прозвучат красивые песни в стиле «Хуаэр». )

　　Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, вы слушаете специальную программу, посвященную национальному празднику Китая.

　　«Хуаэр» -- одна из форм исполнения народных песен, популярных в провинциях Ганьсу, Цинхай, Нинся-Хуэйском автономном районе, Синьцзян-Уйгурском автономном районе, что на северо-западе Китая. Живущие там представители разных народностей очень любят исполнять эти песни, почти каждый человек умеет петь песни в стиле «Хуар». В них люди выражают стремление к счастливой жизни, прекрасной любви.

　　Дорогие друзья, вы слушаете песню в стиле «Хуар». Песня называется «Смотреть на обширную равнину с вершины горы». Ее исполняет певец-крестьянин по имени Кун Гачжа. В песне поется о юноше-пастухе, который тоскует по своей любимой девушке.

　　Кун Гачжа живет в провинции Ганьсу на северо-западе Китая. Под влиянием родителей он с детства любит песни в стиле «Хуаэр».

　　«Под влиянием моей семьи я с детства полюбил «Хуаэр»».

　　Повзрослев, Кун Гачжа открыл в своем родном поселке маленький магазин, где специально продаются альбомы с песнями в стиле «Хуаэр». Благодаря этому маленькому магазину, Кун Гачжа познакомился со многими друзьями, которые также любят «Хуар», как и он. По инициативе Кун Гачжи эти любители песен в стиле «Хуаэр» создали Ансамбль Си-ян-ян (радости). Во время между полевыми работами члены ансамбля гастролируют по соседним деревням. Их выступления очень нравятся местным крестьянам, Ансамбль Си-ян-ян становился день ото дня все более популярным. Но Кун Гачже этого было мало. Когда ему исполнилось 35 лет, он принял участие в вокальном конкурсе, организованном Центральным телевидением Китая и проводившемся в северо-западном Китае. Он завоевал на нем первое место. Кун Гачжа сказал корреспондентам, что он хотел бы стать китайским Майклом Джексоном, исполняя песни в стиле «Хуаэр».

　　«Я пою песни в стиле «Хуаэр» во-первых, потому, что они мне очень нравятся, во-вторых, чтобы сделать этот вид искусства очень популярным. Я хотел бы стать принцем в мире песен в стиле «Хуаэр»».

　　На северо-западе страны любителей песен в стиле «Хуаэр» таких, как Кун Гачжа, очень много. Благодаря их усилиям, «Хуаэр» стал популярным не только в Китае, но и за границей.

　　Госпожа Су Пин – мастер-исполнитель песен «Хуар». Она по национальности – саларка. Ей почти 70 лет, но она очень активно выступает на сцене. Су Пин родилась в провинции Цинхай, местные люди называют ее «королевой Хуаэр». Су Пин исполняет песни звонко, свободно, с большим энтузиазмом. Певица сказала, что провинция Цинхай – это одно из тех мест, где родились песни «Хуаэр». В Цинхае часто проходят праздники песен. Ежегодно в апреле, июле и октябре местные жители собираются в горах или в полях, в лесах или у реки, чтобы исполнением песен «Хуаэр» выразить свои чувства к родному краю. При помощи этих песен можно найти любовь. Праздник песни идет целые сутки. Люди радостно поют и танцуют, увлеченные песнями «Хуаэр». Сейчас мы приглашаем вас, дорогие друзья, послушать эту популярную в Китае и за рубежом песню «Хуаэр». Она называется «Расцветут цветы Шаньдань».

Автор ： 　　　 Источник ：Международное радио Китая　　　 Редактор ：Ван Исэнь