– Это китайские иероглифы. Сначала их нужно написать на столе, затем брызнуть водой на эти иероглифы и нанести на них краски. Вот получился рисунок. Я рисую картину иероглифическими надписями на костях и черепашьих щитах. Мои рисунки являются иероглифами. Посмотри! Все это иероглифы, одновременно они являются рисунками. Это тоже.
Чтобы ухаживать за больным мужем, в свободное время она начала писать иероглифы на столе. В процессе писания она признала идею китайской пейзажной живописи. Покрыть бумагой стол, на котором были написаны и раскрашены иероглифы, вот картина завершена. Дети помогли выбрать некоторые из её произведений и составили книгу. Одновременно они создали художественную выставку. И женщина стала известным человеком в этом районе. Почти все здешние жители знают эту художницу-женщину 95 лет. Янь Жуйчжи показала нам произведения, которые она любит и бережно сохраняет.
 |
Янь Жуйчжи родилась в 1917-м году в городе Сипинь, который расположен на северо-востоке Китая. Она окончила пекинский педагогический институт. В 1949 они с мужем переселились на остров Тайвань. Когда муж заболел, она долго ухаживала за ним. После его смерти она стала уделять особое внимание каллиграфии и рисованию. Янь Жуйчжи трепетно относится к питанию. Она имеет определенные привычки в еде. В чём же секрет долголетия?
- Есть надо три раза в день строго по времени. Надо заниматься спортом. Каждый день утром встаю и занимаюсь спортом, - делаю гимнастику 20 минут. И так уже 20 лет. Поэтому я очень здоровая. После гимнастики я завтракаю. Ем лапшу, пельмени или пью молоко. Я хорошо вижу и слышу.
--就没有生过病，谁都不管我，我都是自己出去，上教会，礼拜天和礼拜四，真是这个体操实在是有用的。
阎瑞芝老太太还有一件事让人觉得很奇怪的，就是她的绘画，第一眼看上去你真不知道她是怎么画的，她的作品是超现代派，有当代画家所具有的风格，你可能感觉不到她的画派和风格有一些抽象的意味。她是职业画家还是业余画家？她的绘画反映了什么内容？她是如何开始学习绘画的？她的绘画技法又有哪些神秘的方法？还是让阎瑞芝老太太自己来揭秘。
--我没有学过绘画，因为我先生生病病了六、七年了，在床上倒着，我得看着他。没有什么事我就在桌上拿个笔画画，这么画出来的。一点一点我就画，70来岁才开始的。我也不用看我就能画山水啊，人物都不学，我自己想画出来的我自己还不知道画完了就成了画，也是每一张画都是不一样。
看到老太太的绘画作品，估计任何人也无法知道她是怎样作画的？这个方法可以说是她自创的。
