中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае > ИНОСТРАНЦЫ В КИТ
Зверев П.М.: «Все мои друзья с особой теплотой вспоминают жизнь в Харбине»
http://www.partnery.cn  2010-06-13 16:26:33
  - Сколько лет вы учились в ХПИ?

  - Практически я учился в ХПИ почти три года. Мы должны были учиться пять лет, но так как нас перевели полностью на изучение китайского языка, то сократили программу. Как только мы закончили, нас сразу же в течение месяца направили по централизованному распределению, меня направили в Шэньянский северо-восточный военно-технический институт. Там я преподавал и работал как переводчик. Также был назначен старшим преподавателем советских педагогов. Язык мне давался легко. Я рассчитывал там пробыть пять лет, но пришло время возвращаться в Россию. Тут началась совсем другая жизнь. Тогда никому не нужен был китайский язык. Я туда – сюда, не нашёл работы. Поэтому решил изучать народное хозяйство. И пять с половиной лет изучал. Закончил с отличием. Поступил работать параллельно в проектный институт. С низшей должности (составлял сметы стоимости строительства зданий), прошёл весь путь до главного инженера проектов. Последние 15 лет на этой должности и работал. Работа всегда нравилась, я очень много посмотрел, был во всех республиках СССР, даже в Тбилиси.

  - Встретили ли Вы здесь кого-нибудь из бывших однокурсников?

  - К сожалению, никого из своих однокурсников не встретил. Вот раньше 10-20 лет назад мы всегда встречались с Ван Юшэном, в этот раз его не было. Но встречались с гос-ном Джаном, он тоже закончил институт, вместе с моим другом, с которым мы в школе сидели за одной партой. Джан, будучи профессором, приезжал в Новосибирск, мы с ним встретились, как родные братья. И второй был профессор, они после нас поехали в Москву, я им кое-чем помог с билетами, гостиницей. И ещё встречал горняков, тогда в институте был горный факультет, причём у меня там был хороший друг детства Пешков Иван Иванович. Мы дружны и по сей день. К сожалению, последнее время у него сильно болят ноги, его возили как отличного специалиста на работу и с работы. Все специалисты у нас были очень высокого класса. А в этот раз я никого не встретил.

  - Скажите, пожалуйста, сколько лет вы прожили в Харбине и что особенно храните в памяти?

  - Я родился в Мулине, окончил 10 классов, полную среднюю школу и после этого поехал в Харбин учиться. Сдал вступительные экзамены и учился три года. Жил в общежитии для русских студентов, недалеко от Николаевского собора. В сторону Чурина тогда стоял отдельный небольшой особняк. Вот в нём жили все русские студенты. Жили отдельно, было легко, сами мы себе готовили пищу, сами стирали, всё делали сами, там я научился даже носки штопать. Жизнь была тяжёлая, что поделаешь? Так вот учились, а обедали в столовой института, внизу. Еда была немудрёная, но кормили очень дёшево и вкусно. Мы никогда не роптали, не жаловались, мы были молодые, энергичные и счастливые. Играли в теннис. Я научил играть в теннис именно в Харбине.

  Работая в институте, был главным инженером и председателем профсоюзного комитета. Я выбил деньги, мы купили столы и играли в свободное время в теннис. Утром приходили раньше и играли, задерживались после работы. Этот вид спорта нравился всем. Когда мне исполнилось 60 лет, в это время начались хорошие взаимоотношения с КНР. Тогда я сказал, что больше ни одного дня не упущу, буду работать с Китаем. Несколько раз я приезжал сюда, тогда меня рекомендовали всем компаниям, или китайские компании приезжали к нам в Новосибирск, много работал с администрацией. Тогда я часто и много работал с руководителем Новосибирской области. Там был Анатолий Иванович, зав. Международным отделом, у нас были хорошие отношения. Мы работали не только в Харбине, но и в Шанхае, Сучжоу, Ханчжоу, Даляне, Шеньяне и др.

  - Вы помните студенческий период?

  - Конечно. Это интересная пора. Мы не только учились, но участвовали в самодеятельности, отмечали праздники. Мужчины собирались и готовили китайские блюда. Вот я всегда делал китайские блюда.У нас был Гайсаров, учился на химическом факультете, он делал очень вкусное блюдо из фарша. Многие из нас пекли печенье. Это же жизнь, очень интересно. Все и старшие, и молодые очень дружили. С наших Мулинских топей училось несколько студентов. Уже на старших курсах: Дедюхин, сёстры Надежда и Люба Брагины, их папа – был нашим учителем химии и физики. В ХПУ был и болгарский учитель - автор учебника физики.

  - Нас поступило много, где-то 45-50 человек группа, тогда потребовался китайский язык, пошли учиться не только выпускники школ, но и те, кто закончил среднюю школу намного лет раньше. Возраст у нас был разный. Нам, молодым, было проще, у нас голова была ещё светлая, а старшим приходилось непросто, болела голова от большой нагрузки. И когда мы закончили, нас осталось всего 22 человека. Больше половины отсеялись. Нас ценили и уважали. Мы получали повышенную стипендию. У меня в школе всегда по китайскому языку была пятёрка. И в школе, и в институте были хорошие китайские преподаватели. Ведь в период японской оккупации мы изучали английский, японский и китайский, причём японка так преподавала, что мне никогда этот язык не нравился. Хотя иероглифы и похожи, но произношение разное.

  В юности у нас было много интересных игр и развлечений: в мяч, в зоску, мы всё время с детства играли с китайскими ребятами, было очень весело. У моего дедушки были лошади и две коровы. Поэтому все китайские товарищи любили приходить к нам в гости. Мы садились верхом на лошадок, ехали на речку поить лошадей, всем было интересно. Никогда мы не дрались, а если кто-то заспорит, китайские друзья всегда выручали и поддерживали. Я был как командир, иногда кого-нибудь ругал. Вот такая была у нас жизнь. Это очень интересное было время.

  И вот когда последние три года я работал с корпорацией «Лунсин», меня нашёл один китайский знакомый предприниматель, попросил меня найти геологов, хороших специалистов. Я нашёл ему несколько отличных специалистов, чтобы участвовать в тендере. Мы готовили всю документацию, там несколько компаний хотели этот участок получить для разработки, это очень богатое месторождение в Туве. Мы подготовили такие документы, что наша корпорация выиграла этот проект. И вот три года назад они меня пригласили, полностью оплатив все расходы. Я пожил здесь около 10 дней. Мы через Муданьцзян съездили на Мулинские топи, Цзиси, посмотрели местность, на обратном пути заехали на озеро Цзинбоху-это красивейшие места. Мы взаимно друг другу благодарны.

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Цайся
  Ссылки
Русские харбинцы(1)
Русские харбинцы(2)
Русские харбинцы(3)
Русские харбинцы(4)
Русские харбинцы(5)
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.