В период праздника Дуаньу объем пассажирских перевозок железнодорожным транспортом в Китае превысит 20 млн человек |
http://www.partnery.cn 2010-06-08 15:46:34 |
Министерство железных дорог /МЖД/ Китая на днях объявило 4-дневный особый режим работы транспорта в связи с традиционным китайским праздником Дуаньу, который отмечают в 5-й день 5-го месяца по лунному календарю /в этом году он выпадает на 16 июня/. Согласно прогнозу МЖД, за четыре дня с 13 по 16 июня объем пассажиропотока на железнодорожных магистралях страны достигнет 20,2 млн человек, что на 8,7 процента больше чем в дни прошлогоднего праздника Дуаньу. Пик железнодорожных перевозок, как ожидается, придется на 14 июня -- в этот день число пассажиров, которые воспользуются услугами железнодорожного транспорта, достигнет 5,5 млн человек. МЖД разработало пакет мер по обеспечению бесперебойных перевозок. Для руководства работой по безопасной перевозке пассажиров будет создана специальная рабочая группа. В праздничные дни в стране будут введены 11 пар дополнительноых пассажирских поездов прямого сообщения, а общее количество мобилизованных пассажирских поездов в регионах страны, входящих в сферу деятельности управлений железных дорог, достигнет 128 пар. Праздник Дуаньу, который еще называют Праздником двойной пятерки, или Праздником "драконовых" лодок, отмечают в 5-й день 5- го месяца по лунному календарю и вспоминают утонувшего в этот день в реке великого древнекитайского поэта-патриота Цюй Юаня. В период праздника принято устраивать гоночные состязания на так называемых лодках-драконах /лодках с головами дракона в передней части судна/. Люди едят в этот день особое кушанье -- цзунцзы /завернутые в листья комочки клейкого риса с начинкой/. |
Автор : Источник :Агентство Синьхуа Редактор :Ван Исэнь |
главная страница |
|
||||||||||
|