Токио, 30 мая /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао сегодня присутствовал на банкете в его честь, устроенном 7 организациями китайско-японской дружбы и 4 организациями китайцев, проживающих в Японии.

　　Вэнь Цзябао в выступлении выразил благодарность организациям и лицам, которые приложили усилия для содействия развитию китайско- японских связей. Он сказал, что три года назад совершил "поездку ледотаяния" в Японию, в ходе которой ощутил, что сердца и врожденные знания народов двух стран могут быть соединены, японцы питают дружественные чувства к китайцам. За последние три года китайско-японские отношения достигли улучшения и развития и вышли на рельсы здорового развития. Несмотря на противоречия и проблемы между двумя странами и ошибочное понимание между народами я уверен в том, что китайско-японская дружба имеет народную основу, мы должны преследовать и содействовать делу китайско-японской дружбы.

　　Требуется взаимодоверие для людского обмена, так же как для межгосударственного обмена, указал он. Для развития китайско- японских отношений самое важное заключается в увеличении понимания и установлении взаимодоверия.

　　Мы придерживаемся принципа "извлечение уроков из прошлого и обращение взора в будущее" не для того, чтобы продолжать ненависть, а ценить мир, который достается нелегко, и избежать повторения исторических трагедий.

　　В настоящее время мир переживает огромные реформы и регулирования, общие вызовы для стран мира -- противодействие международному финансовому кризису. Сферы сотрудничества между Китаем и Японией являются широкими, надо содействовать развитию общего дела. Две страны должны прилагать совместные усилия для преодоления нынешних трудностей, развить дружбу и сотрудничество в целях общего развития.

　　Председатель Лиги японских парламентариев за японско-китайскую дружбу Масахико Комура на банкете отметил, что Япония и Китай должны содействовать народному обмену, углубить взаимопонимание, улучшить чувства народов, укрепить взаимовыгодное сотрудничества для повышения уровня японско-китайских отношений дружбы и сотрудничества.