Заместитель главы Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Пэн Сэнь сегодня распространил циркуляр с требованием ужесточить борьбу со спекулятивным придерживанием сельхозпродуктов и взвинчиванием цен на них.

　　Как сообщил Пэн Сэнь, в последнее время некоторые бизнесмены в спекулятивных целях начали придерживать и умышленно вздувать цены на такие сельскохозяйственные продукты, как чеснок и фасоль золотистая, производство которых сосредоточено в определенных местах, носит сезонный характер и в этом году снизилось. Их деятельность серьезно дезорганизовала рынок и нанесла ущерб интересам большого количества потребителей.

　　Пэн Сэнь потребовал, чтобы ведомства контроля за товарными ценами разных районов страны немедленно приняли эффективные меры к усилению контроля над рынками сельхозпродуктов, ужесточению борьбы с распространением ложных сведений об их грядущем подорожании, придерживанием товара в спекулятивных целях, вздуванием цен и другой незаконной деятельностью.

　　Пэн Сэнь напомнил, что согласно плану в 2010 году рост цен на потребительские товары должен составить около трех процентов.