Кремирована почти тысяча жертв землетрясения в Северо-Западном Китае |
http://www.partnery.cn 2010-04-18 09:21:28 |
17 апреля в Юйшу-Тибетском автономном округе провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/ была кремирована почти тысяча жертв землетрясения. В ходе этой процедуры несколько сотен ламаистов, находясь на склоне холма в 50 метрах от места ритуала кремирования, читали молитвы для избавления душ погибших от мучений в потустороннем мире. В последний путь покойных провожали и их скорбящие родственники. Ранним утром в субботу тела погибших, которые после землетрясения были перевезены в местный монастырь Цзегу для временного хранения, были доставлены на специальный помост для проведения "небесного погребения", который на этот раз был использован в качестве площадки для организации кремации. Похоронная церемония длилась почти 2 часа. После чего родственники возвратились домой. Живой Будда Тенцин Лодонима из расположенного в соседней с Цинхаем провинции Сычуань монастыря Джочэнь специально прибыл сюда для организации похоронного обряда. Монастырь Джочэнь -- крупнейший в Сычуани монастырь ламаистской секты Нингма. Он отметил, что покойные тибетцы обычно подвергаются "небесному погребению", т.е., принято оставлять тела покойных в специально отведенных местах на съедение птицами. "Мы не можем в короткие сроки совершить подобные ритуалы в виду большого числа погибших, -- сказал он, -- исходя из необходимости предотвращения распространения возможной эпидемии способ кремации погибших тоже отвечает местным религиозным ритуалам". Настоятель монастыря Цзегу Таньба Янпунь сказал: "После землетрясения монастырь отправил более 400 ламаистов на сбор тел погибших. Местные жители тоже привезли в монастырь тела погибших родных". "В течение последних трех дней в монастыре идет поминальная служба, -- рассказал он, -- мы также уточняем личности погибших и передаем их данные местному ведомству гражданской администрации". "У нас здесь обычно организуются только "небесные похороны" и в уезде Юйшу нет крематория. В связи с этим место для проведения кремации погибших выбрано именно на помосте для "небесных похорон"", -- подчеркнул настоятель, добавив, что все предметы, необходимые для кремации, предоставил монастырь. Глава Управления гражданской администрации провинции Цинхай Гэнъян сообщил, что семьи тех погибших, которые подверглись кремации, получат от правительства пособие, конкретный размер которого определяется. "Необходимо проявить уважение к погибшим и соблюдать традиции похоронных обрядов нацменьшинств", -- говорится в циркуляре, опубликованном вечером 15 апреля штабом по ликвидации последствий землетрясения в Юйшу. К данному моменту, из-за сильного землетрясения, произошедшего утром 14 апреля в Юйшу-Тибетском автономном округе пров. Цинхай, 1339 человек погибли, 332 человека до сих пор числятся пропавшими без вести, 11849 человек получили ранения. В автономном округе проживают в основном тибетцы. |
Автор : Источник :Агентство Синьхуа Редактор :Чжан Цайся |
главная страница |
|
||||||||||
|