Пострадавшие от сильного землетрясения, произошедшего 14 апреля в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/ с эпицентром в уезде Юйшу, будут начиная с 14 апреля в течение трех месяцев ежедневно получать от правительства по 10 юаней /около 1,5 долл США/ и 500 граммов продовольствия.

　　Как говорится в циркуляре, опубликованном совместно Министерствами финансов и гражданской администрации и Государственным управлением продовольствия, решение имеет целью обеспечить пострадавшим основной прожиточный минимум.

　　Согласно решению, продовольствие и денежные пособия могут получать только те люди, которые из-за подземной стихии остались без крова, не имели источников доходов и не имели при себе орудий производства.

　　Кроме того, дети-сироты, пожилые одинокие и инвалиды могут получать ежемесячно по 600 юаней.

　　Денежные пособия исчисляются из денежной помощи в размере 200 юаней, выделенной из центрального бюджета специально для ликвидации последствий нынешнего землетрясения.