Проект поправок к Закону КНР о выборах |
http://www.partnery.cn 2010-03-09 09:34:03 |
8-го марта в Пекине в Доме народных собраний состоялось 2-е пленарное заседание 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва. На нем заместитель председателя Постоянного комитета ВСНП Ван Чжаого рассказал о проекте поправок к Закону КНР о выборах. Подробнее - в следующем репортаже. На заседаниях 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва депутаты обсуждают вопросы о принятии проекта поправок к Закону КНР о выборах. Главным шагом к усовершенствованию избирательной системы станет решение об избрании депутатов ВСНП на основе равной пропорции от общей численности населения каждого района. С 1953 года количество представителей менялось в каждом проекте поправок. В 1995 году пропорция депутатов от городских и сельских районов была 4:1. Ван Чжаого, Заместитель председателя ПК ВСНП:"С 1953 года в Китае стремительными темпами идут процессы индустриализации и урбанизации. Вместе с этим, развиваются культура, общество и экономика страны. В 2009 году количество городских жителей от общей численности населения составило 46%, в то время, как в 1995 году этот показатель был на отметке в 30%. " На заседании Ван Чжаого неоднократно подчеркивал, что избрание народных депутатов в городских и сельских районах будет производится на основе равной пропорции от общего количества населения. Кроме того, он отметил, что в проекте поправок должны учитываться три принципа. Ван Чжаогоб, Заместитель председателя ПК ВСНП:"Во-первых, каждый гражданин должен обладать правом на избрание депутатов. Во-вторых, необходимо обеспечить равное право жителей всех районов участвовать в работе органов управления государственной власти. В-третьих, гарантировать определенное количество депутатов для каждой этнической группы." Согласно новому проекту поправок к Закону КНР о выборах, в каждом районе, независимо от численности населения, должно быть представлено одинаковое количество депутатов. Кроме того, от каждой народности должен выступать один представитель. Такие меры, по словам Ван Чжаого, имеют важное значение для обеспечения равенства между гражданами, районами и народностями страны. Ван Чжаого отметил, что избирательная система является одной из основных для Собрания Народных Представителей, и закон о выборах, как один из важных законодательных норм, гарантирует право граждан избирать и быть избранными. Число депутатов ВСНП каждого созыва не должно превышать 3000 человек. Будут ли приняты новые поправки к Закону КНР о выборах станет известно по итогам 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва. |
Автор : Источник :CCTVРусский Редактор :Ван Исэнь |
главная страница |
|
||||||||||
|