中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
Иностранные друзья: "Нам нравится отмечать Праздник Весны в Китае"
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-02-12 08:37:25


    Почувствовать "человеческие отношения" в Чуньцзе

    Профессор Крис Хоук из Пекинского университета иностранных языков в Китае уже два с половиной года, по его мнению, китайский Новый год больше похож на День Благодарения, поскольку главная тема этих двух праздников – воссоединение семей, воссоединение семьи – это лейтмотив праздника.

    Картрина поведала о своих глубоких рассуждениях по поводу "человеческих отношений" во время празднования Нового года. В частности, она подчеркнула идею "делиться радостью и счастьем". Она сказала, что в Китае перед и во время празднования Чуньцзе даже незнакомые люди на улицах весело кричат: "С Новым годом!", что для нее удивительно и приятно. В прошлом году она отмечала Праздник Весны у одного коллеги в провинции Хэйлунцзян, в доме которого собралась вся семья, и самыми резвыми и бойкими были дети, было приятно видеть радость и счастье собравшейся на Новый год семьи.

    Лия закончила вторую ступень средней школы и вуз в Китае, под влиянием китайских друзей и однокашников она каждый год собирается с работающей в Китае старшей сестрой и поселившейся в Пекине тетей. Они садятся вместе за праздничный стол и как обычная китайская семья ужинают, бодрствуют всю ночь, и девушка не испытывает тоски по родному дому, от чувства беспомощности не остается и следа.

    Новогодние развлечения и мероприятия

    Визит в ярмарку храма, любование фонарями – вот наиболее знакомые картины праздничного пейзажа в Пекине во время Нового Года. Лия каждый год вместе с родственниками и друзьями идет на ярмарку в храме Земли, слушает оперу, смотрит выступления акробатов, разгадывает загадки, написанные на фонарях. А на улице новогодних товаров разнообразие бамбуковых ветряных мельниц, вырезанных из бумаги воздушных змеев, домашних насекомых, изображений девочек и мальчиков, приносящих удачу, игрушек и безделиц ослепляет Лию... Прогуливаясь и рассматривая вещи на ярмарке у храма, она больше всего гордится танским костюмом, в котором она вышла на улицу, держа в левой руке красный фонарь, а в правой засахаренные фрукты на палочке "танхулу".

    Сара еще не была на ярмарке храма, поэтому в этом году она непременно хочет пойти и посмотреть акробатические выступления и танец льва, который давно хотела увидеть. Специально приехавший в Китай из Франции для празднования Чуньцзе Генри Ледон сказал, что он обязательно сходит на ярмарку храма, чтобы почувствовать очарование китайского Нового Года.

    Регина, любящая петь китайские поп-песни, также обожает рынки. "Пекин большой, здесь много больших рынков, где вы можете купить разнообразные товары, у меня дома много всяких вещиц в "китайском стиле"". Она сказала: "Мне нравится ципао, но я был слишком большая". Регина также вместе с друзьями отправляется в поездку по деревням в окрестностях Пекина, чтобы продолжить наслаждаться пейзажами Пекина, пельменями, рынками... -о-

    Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Лю Пэн
    главная страница
      Ссылки
    Иностранцы покупают новогодние подарки в Пекине
    Китайские и российские дети совместно встречали Праздник Весны
    У однорукой девушки бионический протез
    Церемония награждения азиатской шоу моды в изящной манере
    Как хочется быть похожими на тех красоток и красавцев
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.