/Синьхуа/ -- Имеющиеся сведения позволяют утверждать, что подземный толчок 31 января в Юго-Западном Китае не является афтершоком разрушительного Вэньчуаньского землетрясения, произошедшего 12 мая 2008 года. Об этом заявил в беседе с корр. Синьхуа заместитель начальника сейсмологической службы провинции Сычуань Люй Ипэй. "Причины землетрясения в районе между Суйнином и Туннанем еще предстоит выяснить", -- сказал он, сообщив, что специалисты сейсмослужбы этим уже занимаются.

　　Землетрясение магнитудой 5,0 произошло в воскресенье в 05:36 на стыке города Суйнин /провинция Сычуань/ и уезда Туннань /город Чунцин/. По информации Люй Ипэя, к 16 часам повторных подземных толчков зафиксировано не было. В настоящее время на месте происшествия работает рабочая группа сейсмологической службы провинции Сычуань в составе 30 специалистов.

　　Как стало известно, эпицентр подземного толчка 31 января пришелся на зону слабой сейсмической активности в Сычуаньской впадине. Так, до сих пор в районе, радиусом 90 км от эпицентра нынешнего землетрясения, подземных толчков магнитудой от 5 еще никогда не было, всего в последние 20 лет здесь были зафиксированы 3 землетрясения магнитудой от 2. Специалисты указывают на маловероятность повторного возникновения в этом районе землетрясений, достигающих 5-балловой отметки.

　　По предварительным данным, землетрясение 31 января привело к гибели одного человека, 15 получили ранения, в том числе 4 - тяжелые, жизнь всех пострадавших находится вне опасности. -0-