中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура
«Русский музыкальный салон» открылся в Пекине
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-01-25 10:41:17

      Россия стала первой участницей, открывшейся в минувшую субботу «Выставки мировой музыки» в Пекине. Эта «Выставка» задумана ее организаторами как крупномасштабный музыкальный фестиваль. Он будет проходить в течение всего 2010 года на многочисленных концертных площадках крупнейшего в мире Государственного большого театра Китая. Программа фестиваля состоит из 10 циклов, каждый из которых посвящен музыкальной культуре одной страны. Помимо России участниками фестиваля станут, в частности, также Аргентина, Германия, Канада, Мексика, Польша.

      Программа российского дня была насыщена выступлениями самых разных исполнителей – от лауреатов престижных международных конкурсов до совсем юных участников детского хора школы при посольстве России в Китае.

      Вниманию многочисленных зрителей российские артисты и китайские музыканты из Симфонического оркестра Харбинского педагогического университета представили концерт «Российско-китайский музыкальный диалог». В нем прозвучали произведения русских композиторов. Хоровой коллектив российского посольства в Китае и вокальные ансамбли из Пекина исполнили популярные у китайских любителей музыки русские народные и советские песни, а также мелодии современных российских авторов.

      Завершал российский день на фестивале «Русский музыкальный салон». В его программе были сольные выступления российских и китайских музыкантов, игравших на русских народных инструментах, а также представителей вокального жанра.

      Гости фестиваля тепло встретили российских солистов, которые пели на китайском языке. Например, молодая российская певица Елена Аюшева, ставшая в 2008 году победительницей международного конкурса вокалистов в Мадриде, исполнила китайскую народную песню «Цвета жасмина».

      В свою очередь, китайские мастера вокала из Харбина Ли Лэй и Ван Дунмэй подарили зрителям «Подмосковные вечера» и «Калинку», исполнив эти известные во всем мире песни на русском языке.

      Такой музыкальный диалог был весьма символичен. Прошлый год был Годом русского языка в Китае.Тогда с большим успехом прошел общенациональный конкурс «К России с любовью: в Китае поют русские песни». В 2010 году, объявленным Годом китайского языка в России, уже российские артисты принимают эстафету у своих коллег из Китая.

    Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
    главная страница
      Ссылки
    Сексуальные модели на 7-м Международном автосалоне в Гуанчжоу
    Автомобили на 7-м Международном автосалоне в Гуанчжоу (фото)
    В городе Гуанчжоу открылся 7-й Китайский международный автосалон
    В Дацинском автосалоне представлены обнажённые модели
    Более 200 китайских и зарубежных предприятий принимают участие в 13-м Пекинском международном авиасалоне
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.