Российская ситуация экономики |
http://www.partnery.cn 2010-01-05 13:47:18 |
|
大会以煤炭公司“阿尔巴特资本”董事会主席阿列克谢 格鲁波维奇的报告开始，他阐述了俄罗斯经济界的现状。专家称，显然，全世界已经度过的危机的最低谷，但是这不包括俄罗斯，就国内生产总值的下降速度及失业增长速度来说我国仍处于领先地位。格鲁波维奇称，俄罗斯经济走出经济危机前景是极为不乐观的。 “展望近期前景，美国国内生产总值回到危机前水平需要三年时间，欧洲需要四年，中国和巴西很可能明年就能恢复原来的经济增长速度。经济专家认为，目前甚至不能对俄罗斯作出粗略的估算，在当前经济结构下，只有在每桶石油平均价格恢复到$100以上并且建立一个新的全球经济泡沫时，俄罗斯国内生产总值才可能恢复到危机前水平。即使俄罗斯出口的所有种类原料的平均价格比当前提高10%，也只能使国内生产总值比现在提高1%。也就是说，明年我们甚至不能达到经济正增长。” Единственной возможностью отрыва экономики от цен на энергоносители и ее общей сырьевой ориентации, по единодушному мнению участников форума, является формирование внутреннего спроса. Как заявила в ходе своего выступления глава МЭР Эльвира Набиуллина, стране необходимо увеличить внутренний спрос в области жилья и инфраструктуры. "Наша задача - оторвать экономическую динамику от динамики цены на нефть. И мы обязаны использовать кризис, для того чтобы это сделать. Потому что в благополучные времена сделать это очень сложно, и все мы знаем почему", – отметила министр. 与会者一直认为，要想使俄罗斯经济摆脱能源价格及总体原料方针的钳制，唯一的手段，就是要形成内需。如经济发展部部长艾利维尔 纳比乌林在自己的发言中说：国家必须扩大住房及基础设施建设方面的内需。“我们的任务就是使经济动态摆脱石油价格的制约。为了达到这点，我们必须利用危机，因为在经济繁荣时期想要做到这点是极其复杂的，当然我们都知道为什么”，- 部长指出。 Кроме того, в ходе форума не раз звучало предложение относительно принудительного насаждения инноваций – через новые технические регламенты и повышенные требования к энергоэффективности. 此外，会中不止一次提到关于强制推广革新的提案 - 通过全新的技术规定并提高对能源使用效率的要求来实现。 |
| Автор ： Источник ：veduchina Редактор ：Лю Пэн |
| главная страница |
|
||||||||||
|
