中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Специальная передача, посвященная 10-летию возвращения Аомэня под юрисдикцию Китая
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2009-12-25 08:19:18

     С тех пор, как 20 декабря 1999 года Аомэнь был возвращен под юрисдикцию Китая, прошло целых 10 лет. В нашей сегодняшней передаче мы послушаем несколько песен, посвященных Аомэню. В начале для вас прозвучит песня «Любовь 1999 года». Поет аомэньский певец Хуан Вэйлинь.

      В 1999 году по случаю возвращения Аомэня под юрисдикцию Китая вышла песня «Семеро сыновей». Песня была написана на основе одноименного стихотворения китайского поэта-патриота Вэнь Идо.

      Стихотворение «Семеро сыновей» было написано в 1925 году. В стихах поэт сравнивал семь районов Китая, оказавшихся в то время под властью иностранных колонизаторов, с семью сыновьями Китая. В стихах образно описывается тоска Аомэня по Родине-матери: «Мама, вы еще помните, Макао – это не мое настоящее имя, я так долго вас не видел. Мама, я у них в руках, но мое сердце всегда принадлежит вам. Мама, вот уже триста лет, как я вас покинул, но я никогда вас не забывал. Мама, зови меня Аомэнь, я хочу домой».

      Возвращение Аомэня под юрисдикцию Китая стало радостью для всего Китая. В честь этого события было написано много музыкальных произведений. А сейчас мы послушаем песню «Солнце на пороге нового века». Поет певец Фэн Сяоцюань. В песне есть такие строчки: «Аомэнь, добро пожаловать домой! Надеюсь, что мы больше никогда не расстанемся!»

      Сразу же после того, как Аомэнь вернулся под юрисдикцию Китая, китайское правительство на основе принципа «одно государство, два строя» создало ОАР Аомэнь. За прошедшие 10 лет Аомэнь быстро развивался. Друзья, а сейчас давайте послушаем песню «Аомэнь», поет сянганский певец Энди Лю. В песне поется об очаровании сегодняшнего Аомэня.

      Лотос – символ Аомэня. В завершение нашего концерта давайте послушаем песню «Лотосовая ладья». Исполняет эту песню певец Се Сяодун. В песне поется о добрых пожеланиях Аомэню.

    Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
    главная страница
      Ссылки
    Торги на фондовых биржах Китая начались с незначительного роста котировок
    В Пекине состоялись переговоры между главами правительств Китая и Франции
    Отдельной брошюрой издана речь Ху Цзиньтао на торжественном собрании, посвященном 10-летию возвращения Аомэня под юрисдикцию Китая
    Дипломаты развивающихся стран положительно оценили усилия Китая по содействию достижению результатов на копенгагенской конференции
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.