中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Классический китайский эпос «Троецарствие»
http://www.partnery.cn  2009-11-10 08:35:01

 О значении «Троецарствия» для корейцев хорошо сказано в корейской крылатой фразе. О невежественном человеке корейцы обычно говорят, что у него речь человека, который не читал и не хотел читать «Троецарствие». В Южной Корее в различных уголках страны можно увидеть множество храмов и кумирен, посвященных героям эпоса. Корейцы говорят: Тот не мужчина, кто не читал «Троецарствия». Конечно же «Троецарствие» с увлечением читают не только мужчины: и стар, и млад, и мужчины, и женщины все любят этот грандиозный роман-эпопею. Очень трудно найти человека, который был его не знал.

  В Таиланде некоторые наиболее яркие эпизоды романа включены в учебники средних школ. Интересно, что здесь издаются разные адаптированные варианты «Троецарствия»: «Троецарствие для инвесторов», «Троецарствие для обычных людей» и даже ... «Троецарствие для предателей».

  В Таиланде многие занимаются изучением «Троецарствия», особое внимание обращая на модели управления. В книжных магазинах мгновенно раскупаются книги по искусству бизнеса, построению кадровой политики, менеджменту, с использованием стратагем «Троецарствия». Особой популярностью пользуется книга «Троецарствие: библия бизнеса» с компакт-диском. В тайском сегменте сети Интернет открыты тематические веб—сайты, посвященные «Троецарствию».

  В Японии с июня 2001 года 33 раза переиздавался 13-томный труд известного историка-романиста Китакаты Кэндзо «Записки эпохи Троецарствия», написанный по мотивам китайского романа. Японцы очень любят серийные издания на тему «Троецарствия». В книжных магазинах можно найти не только «Хроники Троецарствия», но и другие романы о той эпохе. Литература самых разных жанров – от комиксов до исследовательских статей. Очень много аудиозаписей, компакт-дисков, игровых карт и другой продукции, так или иначе связанной с романом «Троецарствие».

  Огромной популярностью «Троецарствие» также пользуется в Сингапуре, Вьетнаме, Малайзии, Индонезии и др. странах.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Эпос «Гэсар»
В Китае изучают древний эпос "Джангар"
86-летний житель Лхасы Самджуб -- преданный популяризатор эпоса "Гэсэриада"
В Китае изданы первые 17 томов эпоса "Гэсэр" на тибетском языке
Классические работы боди-арта американского художника
Выбраны сто классических строительных проектов, созданных за 60 лет со дня образования КНР
Классический китайский роман «Путешествие на Запад»(《西游记》)
Классическая мода Чжан Маньюй
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.