中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
Русский разговорник для практического пользования——В столовой
http://www.partnery.cn  2009-10-12 13:28:42

  §3§

  ——Простите,девушка,у вас есть творог или каша на завтрак?

  ——Есть каша.

  ——А какая?

  ——Манная,гречневая с молоком и маслом.

  ——А кофе есть?

  ——Черный или с молоком?

  ——Дайте, пожалуйста,с молоком.

  ——Пожалуйста.

  ——请问,姑娘,你们这里早饭有乳渣或者粥吗?

  ——有粥。

  ——都有什么样的?

  ——碎麦米粥,牛奶黄油荞麦粥。

  ——有咖啡吗?

  ——要清咖啡还是要牛奶咖啡?

  ——请给一杯牛奶咖啡。

  ——给您!

Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Русский разговорник для практического пользования——Заказ ужина.
К 2012 году в Китае будут введены в эксплуатацию более 60 тыс автомобилей с использованием новых источников энергии
Хэйлунцзянец использовал ткань для гравировки рисунка
В Китае серьезно наказаны чиновники за нарушение положений об использовании средств, выделенных на поддержку сельского хозяйства
Более 50% пользователей Интернета в Китае имеют доступ к электронной коммерции. Сетевая коммерция становится новым каналом для активизации внутреннего спроса
В августе в Китае отмечен 7-процентный рост объема фактически использованных зарубежных инвестиций
В Китае применяют ужесточенные меры против вождения в нетрезвом виде и призывают пользоваться услугами водителя-дублера
Интернет-пользователи: поломка связи сводит всех с ума
Тибет ускоряет освоение и использование голозерного ячменя
В июле в Китае отмечено более чем 35-процентное падение объема фактически использованных зарубежных инвестиций
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.