中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
терпеть和выдерживать的区别
http://www.partnery.cn  2009-09-27 11:05:16

 2.经得住(检验等),检验合格,考试及格подвергаясь проверке, оказаться годным

  выдержать экзамен考试及格,经得住考验

  выдержать испытание经得住考验

  выдержать проверку практикой经得住实践的考验

  выдержать контроль经得住检查

  выдержать конкуренцию不怕竞争

  выдержать критику经得起批评

  не выдержать критику经受不住批评;不值一驳

  не выдержать сравнения经不起比较;相形见绌

  терпеть(未完成体)文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

  1.忍耐;忍受;经受,遭受,безропотно и стойко переносить что-нибудь(страдание, боль, неприятное, нежелательное)

  терпеть боль忍痛

  терпеть муку忍受痛苦

  терпеть неприятности忍受令人不愉快的事

  терпеть обиду受欺侮

  терпеть унижение忍受屈辱

  терпеть стыд忍受耻辱

  терпеть гонение遭受排挤

  терпеть голод忍饥

  терпеть холод受冻

  терпеть страдания受苦

  терпеть лишения受穷文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

  терпеть безработицу失业

  терпеть горькую участь命苦

  完成体потерпеть作此意讲时,表忍耐一会儿

 

Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
В г. Мяньчжу начато строительство зданий, выдерживающих землетрясения силой до 9 баллов
В Пекине все будущее жилье в сельской местности должно выдерживать землетрясение силой 8 баллов
Владелец потерпевшего катастрофу вертолета Чжи-9 получил от страховой компании первую компенсацию
Китайские моряки с грузового судна "Нью Стар", потерпевшего крушение у берегов Находки, вернулись на Родину
Из-за «милосердия» вор вернул часть денег потерпевшей
Председатель Ассоциации связей между сторонами Тайваньского пролива с нетерпением ожидает прибытия на остров больших панд Чэнду
Совместная операция российских и китайских служащих по спасению судна, потерпевшего аварию
Пока не удается обнаружить вертолет, потерпевший аварию в ходе участия в ликвидации последствий землетрясения в пров. Сычуань
Чэндуский военный округ НОАК продолжает поиск потерпевшего аварию вертолета
Спасены 12 рыбаков с двух потерпевших аварию в заливе Бэйбу рыбацких лодок
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.