1)我想剪发。

　　Я хочу постричь волосы.

　　2)还保留原来的发型，只是剪掉多余的头发。

　　Cохраните, пожалуйста, форму, только снимите лишнее.

　　3)剪短些。

　　Покороче.

　　4)我想剪一个时髦的发型。

　　Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку.

　　5)我想改变一下发型。

　　Я хочу изменить причёску

　　6)我想烫一下，再剪一剪。

　　Я бы хотела сделать завивку и стрижку.

　　7)请给我吹吹风。

　　Сделайте укладку феном.

　　8)我想染发。

　　Я хочу покрасить волосы.

　　9)请给我喷点儿发胶。

　　Покройте волосы лаком.

　　10)不要喷发胶。

　　Лака для волос не нужно.

　　-- Здравствуйте!

　　-- Здравствуйте!

　　-- Я хочу постричь волосы.

　　-- Что вы хотите?

　　-- Какая причёска мне пойдёт?

　　-- Я думаю, что к вашему лицу пойдёт эта стрижка, вот посмотрите фото.

　　-- Хорошо, так и сделаете.