Юань Кочэн – известный китайский традиционный рассказчик. Ему уже за 80 лет, но он очень бодрый.

　　Искусство традиционного рассказа в Китае имеет древнюю историю. После образования Нового Китая этот вид искусства получил особое развитие. В 80-е годы прошлого века слушать рассказы по радио стало одним из самых любимых видов досуга пекинцев.

　　Юань Кочэн родился в 1929 году в городе Тяньцзинь, но его семья родом из Пекина. Его отец и дяди – все были знаменитыми сказителями. Под их благотворным влиянием Юань Кочэн с детства научился этому виду искусства.

　　В возрасте 14 лет Юань Кочэн начал выступать как профессиональный традиционный рассказчик на сцене. Когда ему было 18, он уже прославился в Таншане, Тяньцзине, Харбине и Пекине. Классическое воспроизведение в рассказе романа «Троецарствие» органично отразило высокое мастерство Юань Кочэна. В 80-е годы слушать по радио сказания по мотивам романа «Троецарствие» в исполнении Юань Кочэна стало необходимой частью вечернего досуга для пекинцев.

　　Кроме «Троецарствия», Юань Кочэн также воспроизвел в рассказах ряд книг. Он старался образно выразить содержание рассказов, разыгрывая настоящий радио – или телеспектакль.

　　В настоящее время Юань Кочэн, получив премию за выдающийся вклад в развитие традиционного искусства сказания, продолжает делать все возможное для развития этого мастерства.