В провинции Юньнань, расположенной на юго-западе Китая, проживают представители 26 нацменьшинств. По числу нацменьшинств Юньнань занимает первое место в Китае среди всех провинций и автономных районов. Одной из народностей, проживающих в Юньнани, является хани. У хани нет своей письменности, они передают свою культуру – нравы и обычаи – в устном творчестве, через песни. Ханиские песни славятся в Китае переливчатыми мелодиями и богатым содержанием.
Друзья, в провинции Юньнань находится единственный в Китае ханиский автономный уезд – уезд Моцзян. В сегодняшней передаче давайте поедем туда, и послушаем ханиские народные песни.
Песни занимают важное значение в жизни народности хани. Они поют песни везде и почти все время: когда занимаются сельской работой, когда встречают гостей, когда рассказывают молодому поколению об истории и культуре своей народности. Содержание ханиских песен очень богатое – они обо всем: об астрономии, географии, истории, сезонах по лунному календарю сельскохозяйственного года, литературе, искусстве и других.
О ханиских народных песнях нам рассказал замначальника Управления культуры и спорта Моцзян-ханиского автономного уезда Ли Вэйчжун:
«Текст слов ханиских песен – на древнем ханиском языке, как и многие памятники драгоценной литературы Китая пишутся на древнекитайском языке. Значит, в настоящее время хани говорят на современном ханиском языке, а в песнях поют на древнем языке».
