国营企业государственное предприятие

　　更好地利用地方资源еще лучше использовать местные ресурсы

　　民主管理демократическое управление

　　改进技术规程улучшать технологию производства

　　职工рабочие и служащие

　　挖掘生产潜力использовать потенциальные возможности производства

　　群众路线линия масс

　　工业基地промышленная база

　　党委领导下的厂长负责制под руководством парткома ответственность несет директор завода

　　总体设计комплексный проект

　　职工代表大会съезд(собрание)представителей служащих и рабочих

　　基本建设капитальное строительство

　　生产责任制система ответственности в производстве

　　工程项目объекты строительства

　　生产成本себестоимость производства

　　产品设计проектирование продукции

　　生产定额производственная норма

　　原料消耗расход сырья

　　生产过剩перепроизводство

　　成本себестоимость