中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
Управление производством(1)
http://www.partnery.cn  2009-06-24 10:46:21

  计划经济плановое хозяйство

  扩大生产能力развивать производственную мощность

  公有制经济общественное хозяйство

  简化工序упростить процесс работы

  国营经济государственный сектор экономики

  严格质量检查制度усиливать контроль за качеством продукции

  集体经济коллективное хозяйство

  增加品种规格的产量увеличивать ассортимент и номенклатуру продукции

  劳动者个体经济единоличное(индивидуальное)хозяйство трудящихся

  加强新产品的试制工作усиливать опытное производство новой продукции

  管理制度система управления

  发挥投资效果повышать эффективность капиталовложиний

  分配制度система распределения

  提高利用率повышать коэффициент использования

  发挥市场调节的辅助作用полностью использовать вспомогательную роль рынка как регулятора

  加强薄弱环节усилить слабые звенья

  发展社会主义的商品生产和商品交换развивать социалистическое товаропроизводство и товарообмен

  积累第一手资料накапливать материалы из первоисточников

  社会主义生产关系социалистические производственные отношения

  改革陈旧装置реконструировать устаревшее оборудование

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
К 2020 году доля мощности АЭС в Китае увеличится до 5 процентов -- Госуправление по делам энергетики
Шанхайское управление общественной безопасности создало отряд воздушной полиции для обеспечения безопасности на ЭКСПО-2010
Детище архитектора Жданова в Харбине: Управление канцелярии иностранных дел
Управление гражданской авиации Китая поставило серьезный заслон на пути проникновения свиного гриппа в страну с пассажирами международных рейсов
В пров. Хэйлунцзян введено цифровое управление расходами энергии и ресурсов
Государственное энергетическое управление: Китай готов создать государственную систему запасов урана
Управление по морским делам приступает к работе по управлению пасажироперевозными предприятиями на трансграничных реках между Китаем и Россией
Пров.Хэйлунцзян: Управление морской безопасности ведет контроль за профилактикой загрязнения вод бассейна р.Сунгари
Государственное статистическое управление КНР: корректировка показателя ВВП соответствует международным правилам
Управление морской безопасности провинции Хэйлунцзян впервые определило служебную иерархию
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.