Выстуление Ху Цзиньтао на торжественном вечере, посвященном 60- летию установления дипотношений между Китаем и Россией |
|
|
Эти 60 лет были годами стремительного развития двустороннего сотрудничества в практических сферах. Активно ведя поиск новых путей взаимовыгодного сотрудничества, мы увеличиваем масштаб торгово-экономических связей, повышаем качество и уровень. В частности в последние 10 лет наблюдается устойчивый и стремительный рост объема торговли, который в прошлом году составил 56,8 миллиарда долларов США. Новыми направлениями сотрудничества стали взаимное вложение инвестиций и создание совместных производств, набирает обороты и межрегиональное сотрудничество.
Эти 60 лет были годами непрерывного укрепления дружбы между китайскими и российским народами. У нас самым ценным достоянием была, есть и навсегда останется историческая сложившаяся взаимная симпатия и скрепленная в годы войны боевая дружба. В последние годы мы стали свидетелями нового подъема гуманитарных контактов между двумя странами. Успешное проведение национальных годов и широкомасштабная реализация года русского и китайского языков сближает два народа. Хочу особо отметить, что в связи с катастрофическим землетрясением в провинции Сычуань народ России сделал все, чтобы помочь пострадавшим нашим соотечественникам. По приглашению президента Д. Медведева в России отдыхали 1500 китайских детей. Благородные и поистине дружественные поступки российского народа глубоко общественность Китая и стали символом дружбы двух народов на новом исторического этапа.
Эти 60 лет были годами непрерывного развития международного сотрудничества. В течение многих лет китайская и российская дипломатия неустанно трудятся над обеспечением мира и стабильность во всем мире. В последние годы наши государства активизируют взаимодействие и координацию позиций по урегулированию международных и региональных вопросов, прилагают устойчивые усилия к созданию многополярного мира и демократизации международных отношений. Китайско-российские отношения стали поистине важным фактором в пользу позитивного взаимодействия между основными игроками мировой политики и сохранения мира и стабильности в мире.
Шестидесятилетние китайско-российские отношения позволяют нам сделать серьзеные и глобокие выводы, а именно: непрерывное углубление наших политических связей можно только благодаря взаимодоверию, максимальную выгоду и совместное процветание можно осуществлять только на принципах взаимного уважения, равноправия и взаимовыгоды. Свои коренные интересы по жизненно важным вопросам мы сможем эффективно защищать, только поддерживая и уважая друг друга; и наконец, только умение находить общее, оставляя пока различия, и разрешать их путем дружественных консультаций, обеспечивая долгосрочное развитие наших отношений по здоровому и стабильному росту.
Дамы и господа!
|
| Автор ： Источник ：<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор ：Чжан Вэй |
|
|
|
Самое читаемое в течение суток
|
|
