中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Древние эпохи Китая
http://www.partnery.cn  2009-05-20 16:56:52

早发白帝城

李白

朝发白帝彩云间,
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。

 

Рано утром вызжаю из замка Боди

Ли Бо

Я покунул Боди,
Что стоит срерь цветных облаков.

Проплывёт по реке мы
До вечера тысычу ли.

Не успел отзвучать ещё
Крик обезьян с берегов --

А уж чёлн миновал
Сотни гор, что темнели вдали.

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
В провинции Ганьсу обнаружена небольшая каменная пещера эпохи Мин
В провинции Ганьсу обнаружена небольшая каменная пещера эпохи Мин
Исчезло более 1 / 5 Великой китайской стены эпохи Мин(中俄对照)
В Северо-Западном Китае обнаружены захоронения эпохи неолита
КНДР поставил задачу создания новой эпохи мира и процветания
Россия и Китай совместно планируют будущее, стоя на повороте новой эпохи
Интерпретация доклада XVII Всекитайского съезда КПК: самая отчетливая специфика новой эпохи – реформа и открытость
Главные механические мастерские КВЖД, являлись калыбелью промышленных рабочих и первооткрывателем подъема промышленности новой эпохи Харбина.
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.