中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
俄语绕口令скороговорка
http://www.partnery.cn  2009-05-19 16:58:54

  1.Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила (妈妈用香皂给Мила清洗,Мила不喜欢香皂)

  2.Два щенка ,щека к щеке грызли щётку в уголке!!!!(两只小狗脸贴着脸在角落咬着刷子)

  3.У четырёх черепах по четыре черепашонка!!(有4只乌龟,每一只乌龟有4个小乌龟)一共16只龟

  4.Ткач ткёт ткани на платки Тане.(织布工用布给Таня做围巾)

  5.Сто одёжек и все без застёжек.(100件衣服都没有扣子)

  6.Одеяло убежало ,улетела простыня, и подушка,как лягушка ускакала от меня(被子跑了,被单飞了,枕头像青蛙一样跳着离开了我)

  7.Бегемот разинул рот ,Булики просит бегемот.(河马张着嘴,需要小面包)

  8.На дворе-трава , на траве-дрова. не руби дрова.на траве-двора(在有草的院子,在院子的草上,不要在院子的草上砍树)----饶舌头

  9.Говорит попугай попугаю一只鹦鹉对另一只鹦鹉讲话

  ---я тебя,попугай,попугаю!说:“鹦鹉我要吓唬你!”

  Попугпю в ответ попугай:另一只鹦鹉吓唬的回答

  ---Попугай! Попугай! Попугпй说:“吓吧!吓吧!你来吓唬吧!”

Автор :     Источник :    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
俄语并列复合句的理解
Русский язык в Китае
[Русский] новая эра молодых людей "возвращается в Советский Союз" в моде
В Китае русский хлеб будет выпекаться россиянами
В более 100 вузах Китая около 20000 студентов изучают русский язык
俄语饮料及酒类词汇 Алкогольные напитки и русский словарь
Русский зодчий в Харбине – Ю. П. Жданов
Русский певец Витас становится еще более популярным в Китае
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.