Глава первая. Общие положения

　　Статья 1. Данные положения составлены на основании измененного Госсоветом закона «Установленные Госсоветом КНР основные положения административного рассмотрения и утверждения лицензирования проектов» (приказ Госсовета №548) с целью облегчить предоставление иностранными организациями, оказывающим финансово-информационные услуги на основании закона на территории Китая, удовлетворить запросам пользователей в финансовой информации на территории государства, способствовать здоровому и упорядоченному развитию финансово-информационной отрасли.

　　Статья 2. Данные положения применимы в отношении иностранных организаций, предоставляющих информацию финансового характера на территории Китая.

　　В данном положении иностранной организацией именуется иностранная организация, предоставляющая информацию финансового характера.

　　Финансово-информационными услугами именуются услуги, связанные с предоставлением пользователям информации о финансовом анализе, финансовых сделках, финансовых решениях и др. финансовой деятельности, касающейся финансового рынка или финансовых данных. Данные услуги отличаются от услуг информационных агенств.

　　Статья 3. На основании закона КНР о защите прав иностранных организаций в оказании финансово-информационных услуг на территории Китая, данное положение предоставляет удобные условия для финансово-информационной службы.