中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
俄语近义词辨析:Быть等… 俄语语法
http://www.partnery.cn  2009-05-13 16:42:01

 如:Он хорошо знает русский язык, хотя не был(бывал) в России。

  (尽管他从未去过俄罗斯,但他俄语很好。)

  5)бывать不能与表示时量的名词如несколько минут, два часа, три дня连用。

  3、побывать

  1)表示一次实现的具体行为。

  如:Я был уверен, что ещё побывал в родной деревне, теперь видно , что здоровья не позволит。

  (我曾以为,我还能回一趟故乡,现在看来,身体状况不允许了。)

  2)表示到过(若干)地方,停留(若干)时间。

Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Что должно быть отражено в регистрационных документах?
В Китае открываются крупнейшие выставки в текстильной сфере, которые обещают быть не менее масштабными, чем прежде
Китай,может быть,станет крупнейшим в мире рынком потребления автомобилей
Китай: валовой сбор зерна в 2009 году должен быть не ниже 500 млн т
Дублёрша голоса Линь Мяокэ: хочу быть простой девочкой
Белый дом: договоренность об оказании помощи автопрому может быть достигнута в ближайшее время
Глава делегации Китая: на переговорах "шестерки" должны быть обсуждены три главных темы
Домен <<Китай>> может быть открыт для применения уже в будущем году
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.