中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
俄语气忿、辱骂之类的话
http://www.partnery.cn  2009-05-11 16:29:10

  Не выведи меня из себя!别惹我发火!

       От чего же ты на меня злишься?你干吗朝我发火?

  Так и надо.活该!

  Проклятие! Чёрт тебя побери! Чёрт возьми!真该死!

  Пошёл вон! Пошёл прочь! Убирайся вон!滚开!滚蛋!

  Ерунда! Чепуха! Вздор!胡说!

  Какой позор!真丢人!

  Как тебе не стыдно!你怎么也不害臊?

  Это просто бесстыдство!这简直是无耻!

  Мне стыдно за тебя!我真为你害羞!

  Такой тип! Потерял даже всякое чувство стыда.这家伙,一点儿羞耻心也没有。

  Какое бесстыжее лицо! Бесстыжие глаза! Бесстыдник!真是不要脸的东西!

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Китай глазами российского бизнесмена
В глазах российского блоге
一些口语的固定用法----俄语语法
Финансовый кризис и ответные меры в глазах четырех мэров Китая
Журнал «Экономист»: видение мира Китаем и Китай в глазах мирового сообщества
Тибет глазами российского корресподента Марии Чаплыгиной
Кризис трудоустройства глазами председателя профсоюза рабочих-мигрантов
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.