两管(管水,管粪)五改(改良水井、厕所、猪圈、锅灶、改善环境卫生) контроль(над питьевой водой и нечистотами)и переделка(колодцев,уборных,свинарников,кухонных печей,а также изменение санитарных условий)
分片包干,巡回医疗закрепление района за кем;обходное лечение;система закрепления участков работы за передвижными медбригадами
收集民间验方собирать народные рецепты
田间医疗站медпункт в поле
医药送上门лечить больного на дому и доставлять лекарства на дом
挨家逐户为患者治病ходить(обходить больных)к больным из дома в дом;обход(осмотр)больных на дому
爱国卫生运动патриотическое движение за санитарию и гигиену
定期开展群众卫生运动Регулярно(периодически)проводить(развертывать)массовое движение(компании)за санитарию и гиги
|