中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
Основные международные торговленые выражения2
http://www.partnery.cn  2009-04-24 10:55:17

  过户、汇划--------------------------------------------------- трансферт

  进口限制、出口限制--------------------------------------- рестрикция импорта , рестрикция экспорта

  举办交易会---------------------------------------------- проводить ярмарку

  国际博览会------------------------------------------- ЭКСПО-(всемирная выставка), международная ярмака

  名牌产品---------------------------------------------------- марочный товар

  产品图例样本--------------------------------- иллюстрированный каталог

  商品价目表------------------------------------------- прейскурант

  名片------------------------------------------------ визитная карточка

  进口许可证、出口许可证---------------------------- лицензия на ввоз, лицензия на вывоз

  合同正本--------------------------------------------------- оригинал договора

    专利、专利权------------------------------------------------------- патент

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
В 1-м квартале в Китае на 28,8 процента возрос объем капиталовложений в основные фонды
Китай: в январе-феврале с. г. объем инвестиций в основные фонды отрасли электроники и информатики превысил 30 млрд юаней
В Китае 4-триллионный инвестиционный план дал предварительные результаты
Основные данные о консульской защите Китая
Выражения о китайской кухне--основные продукты питания и пирожное;кондитерское изделие
Анализ: ускорение темпов роста капиталовложений в основные фонды является первым результатом мер по поддержанию экономики
Россия, Казахстан и Кыргызстан -- основные партнеры Китая в приграничной торговле
Основные мировые экономические субъекты преодолеют спад до конца текущего года
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.