中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
街头巷尾口语Устная речь(Мы заблудились. 我们迷路了!)
http://www.partnery.cn  2009-04-09 15:49:47

 ――А здесь,по-моему,надо идтинаправо…

  ――Я,кажется,заблудился.Мне нужно в мединститут.

  ――На улице Петрова?

  ――Да-да.

  ――Вы уже прошли этуулицу.Вернитесь назад и повернитенаправо.

  ――Благодарю вас.

  ――Не за что.

  ――我看,这里该往右拐了……

  ――我好象是迷路了,我要去医学院。

  ――是在彼得罗夫大街的吧?

  ――对,对。

  ――您已经走过这条街了,您往回走,再往右拐。

  ――谢谢您。

  ――不客气。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Ян Цзечи выступил с речью о китайско-американских отношениях
Председатель КНР Ху Цзиньтао в понедельник выступил с важной речью в Дар-эс-Саламе
Вэнь Цзябао в Кембриджском университете выступил с речью
Речь Вэнь Цзябао на сессии ВЭФ
Г. Карасин: без подписания Грузией договора о неприменении силы в отношении Южной Осетии не может идти речь о начале переговоров
Президент МОК выступает с речью на церемонии открытия Пекинской Олимпиады
Ху Цзиньтао выступает с речью в Университете Васеда
Хайн Вербругген от имени президента МОК выступил с речью
На заключительном заседании 1-й сессии ВСНП 11-го созыва председатель ПК ВСНП У Банго выступил с речью
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.