中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Рассказ о происхождении пословицы: “В детстве умный, не обязательно станет достойной личностью в будущем”.
http://www.partnery.cn  2009-04-07 09:41:12

  Когда Ли доложили об этом, он удивился. Так как не было у него подобного родственника, но все же согласился повидаться с мальчиком. При встрече Господин Ли спросил мальчика, в каких родственных связях он с ним и состоит.

  Мальчик ответил: «Я потомок Конфуция, а вы потомок Лао-цзы. Всем в Поднебесной известно, что Конфуций обращался к Лао-цзы за толкованием, чтобы Лао-цзы объяснил ему правила этикета. Таким образом, у них были отношения учителя и ученика, следовательно, и между нами существуют такие отношения с дедовских времен!»

  И действительно в истории Китая Конфуций жил в одну эпоху с Лао-цзы, который был не только знаменитым философом древнего Китая, но и основателем даосизма. Конфуций при жизни, встречая непонятные вопросы, почтительно обращался к Лао-цзы за разъяснениями.

  Надо сказать, что в то время в гостях у ученого Ли было много знатных людей, которые удивились уму и сообразительности мальчика.

  Среди гостей был и известный ученый Чэн Вэй. Он пренебрежительно заметил в отношении мальчика Кун Жуна, что «в детстве умный, не обязательно станет достойной личностью в будущем». Маленький Кун Жун тут же парировал: «Вы в детстве, господин, наверняка были очень умным!» Иными словами, сегодня, будучи уже взрослым, он превратился в весьма заурядного ученого. Эта реплика застала господина Чэн Вэя врасплох. Впоследствии произнесенная мальчиком стала широко употребляться в народе.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
В Китае идентифицированы личности 990 китайских и американских летчиков, погибших в Китае в войне Сопротивления японским захватчикам
Китай повышает ежедневный размер государственной компенсации за посягательство на право граждан на свободу личности
《Экономические удостоверения личности》 для 600 млн. китайцев
Личности 172 заблокированных под землей шахтеров в пров. Шаньдун установлены
США введут санкции против личностей и структур, которые представляют угрозу стабильности в Ираке
Установлены личности четырех китайцев, на которых было совершено нападение в Пакистане
Китайская компания "Хуавэй" идентифицировала личность своего сотрудника, погибшего в авиакатастрофе в Кении
МИД КНР устанавливает личности сограждан, находящихся на борту пропавшего без вести кенийского самолета
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.