中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
История о том, как два персика убили трех храбрецов
http://www.partnery.cn  2009-03-31 09:27:22

  Тогда Янь Ин придумал, чтобы все чиновники рассказали о своих подвигах, у кого больше добродетелей – тот и получит персик. Первым встал Гун Сунцзе. Он сказал: «Один раз на охоте я убил тигра, чтобы спасти великого вана. Как, по-вашему, имею ли я право съесть один из персикав?» После этих слов, ему выдали один персик. Второй храбрец Гу Ецзы продолжал: «В свое время во время бури на реке Хунхэ я убил большую черепаху и спас жизнь вана. В своем подвиге я ничуть не уступаю Гун Сунцзе». Ван вспомнил эту страшную историю и тотчас отдал ему последний персик.

  Тогда третий из храбрецов Тянь Кайцян не выдержал: он выскочил на середину зала и закричал: «В сражениях с соседними царствами я взял в плен 500 человек из числа неприятельских сил. Я тоже совершил великие ратные подвиги. Где же моя доля?» Опасаясь того, чтобы ван перед своими гостями не потерял лицо, храбрец Тянь тут же вытащил меч и покончил с собой на месте. Все присутствующие были ошеломлены увиденным. Тогда другой храбрец Гун Сунцзе встал и заявил: «Мои подвиги гораздо менее значительны, чем Тянь Кайцяна. Я не достоен звания храбреца». Сказав это, он тоже выхватил меч и вонзил его себе прямо в сердце. И третий храбрец Гу Ецзы сказал: «Мы трое были неразлучными друзьями. Как же я теперь смогу жить без них». И он тоже, по примеру своих товарищей, вонзил острый клинок в тело. Так первый министр Янь Ин с помощью своей сообразительности уничтожил «трех храбрецов» и защитил покой в государстве.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
История веера
История о Мо-цзы
История городов в объективе немецкого корреспондента
История развития Специальной экономической зоны Шэньчжэнь(2000-2005 гг.)
История развития специальных экономических зон
В г. Хэйхэ открылась международная научная конференция <<Общественное развитие России: история и современное состояние проблем>>
Комментарий : Сорок дней, которые вошли в историю
История пекинской Цяньмэнь Дацзе
В Даляне возведена статуя первого в истории Китая олимпийца Лю Чанчуня
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.